Here is a more detailed story from Wired about this week's attack on the game Shadowbane.

I have first-hand reports (thanks, Tina) that it was indeed the form of chaotic confusion described. People just didn't know why they were suddenly engulfed in flood waters, etc.